One Day of Laugh and Sharing

Otra vez el día nos sorprendió. Con un cielo espléndido de marco, el Colegio celebró su Family Day a puro color, música, juegos, risas y mucha vida en familia.

El “tema” de este año fue Happy Birthday Dear School! y así abrimos la puerta para ir a jugar: fue una fiesta de cumpleaños para todos, los 35 años del Colegio del Pilar y su comunidad.

El campo se organizó en estaciones lúdicas en donde el arte de la coordinación y la motivación física fueron las estrellas.

La sala multimedia desafió con un juego digital de recuerdos de la historia del Colegio, en donde sólo algunos pocos alcanzaron las últimas preguntas del Quiz (¡había mucha ayuda de parte de “padres-exalumnos”, y nuevos “abuelos”, antes “padres” de nuestra institución!)

“Bienvenidos al circo” era el nombre de la esquina circense, en donde padres y niños se sorprendieron con la destreza y simpatía de los Clowns, y muchos hasta se animaron a hacer equilibro en la cuerda floja o volar haciendo giros en la famosa Tela.

Como todos los años, el final llegó con el esperado Bingo solidario y el SUM entero palpitó en atención y festejo.

Despedimos nuestro perfecto día en familia cantando el Feliz Cumpleaños a nuestro querido Colegio, soplando las velitas y compartiendo juntos la riquísima Birthday Cake.

¡Gracias a todos por haber participado de un día tan especial!

[Mostrar presentación de diapositivas]

12►

0 Comments

During these past adaptation weeks we have been doing many amazing activities!

Surprises, games, stories, art activities, corners and much more!

We had so much fun getting to know about each family’s holidays, meeting new friends and sharing fun moments.

Finally, when entering the kindergarten you can hear the sound of laughter, and see smiles!!

Thank you so much for collaborating with us in the adaptation period, we are happy to start a new year in a joyful way!

Durante las pasadas semanas de adaptación hemos estado haciendo muchas actividades asombrosas! Sorpresas, juegos, cuentos, actividades artísticas y mucho más!

Nos divertimos mucho dandole la bienvenida a nuevos amigos, nos contamos que hicimos en las vacaciones y compartimos grandes momentos.

Por último, al entrar en el jardín de infantes se puede escuchar el sonido de la risa, y ver sonrisas de nuestros alumnos!

¡Muchas gracias por colaborar con nosotros en el período de adaptación, estamos felices de comenzar un nuevo año de una manera alegre!

[Mostrar presentación de diapositivas]

Comentarios desactivados en Kinder – Adaptation Weeks

Con el colegio listo y el staff preparado recibimos a los alumnos para dar inicio a un nuevo ciclo lectivo

Luego de la bienvenida se entregaron los Certificates de los Exámenes Internacionales y el School Captain 2017, Augusto Rinaldi, leyó unas cálidas palabras sobre el significado que tiene para el y sus compañeros pertenecer al Colegio del Pilar y transitar su último año.

La directora de Junior, Mercedes Toranzo, se dirigió a toda la comunidad educativa, compartimos una síntesis de sus palabras: “Agradecemos a los padres que nos acompañan, les contamos que nuestro querido Colegio cumple 35 años. Que comenzamos el año con cambios, renovando y reorganizando espacios para atender a las necesidades de la mejor manera. Que seguimos apostando a la educación y a la escuela como un espacio de bienestar propicio para el desarrollo personal, con la mirada puesta en el alumno aprendiendo desde el hacer y con el objetivo de formar ciudadanos perseverantes, empáticos y creativos para una sociedad solidaria y cada vez más inclusiva.

Senior 6 está listo para empezar su gran año, año de despedidas y de importantes decisiones. Todo para disfrutar a lo grande.

Middle 1 está ansioso por ser parte de secundaria y empezar una nueva etapa. Los vamos a extrañar y les deseamos lo mejor.

Pero los privilegiados de hoy son los alumnos de Junior 1. Llegan expectantes y listos para la foto que hace historia… “

¡Les deseamos a todos buen comienzo y mejor año!

Comentarios desactivados en Happenings – Acto de Inicio de Clases 2017

Queridas Familias, Staff y Alumnos:

¡Bienvenidos a este ciclo lectivo 2017! Luego de las vacaciones, es una alegría volver a encontrarnos.

En vista del inicio de clases, hemos estado trabajando intensamente con nuestro staff en la preparación para un nuevo ciclo esperando el encuentro con sus hijos, nuestros alumnos, que serán los protagonistas de todo lo que suceda en el Colegio a lo largo del año.

Deseo compartir con toda la comunidad las propuestas pensadas y las mejoras concretadas para que los alumnos se desarrollen en el mejor espacio y clima de trabajo.

Quiero contarles que se unieron a nuestra comunidad nuevos alumnos y que nos alegra especialmente que cada vez más ex-alumnos nos confían la educación de sus hijos, al sentirse identificados con el clima, los valores y al proyecto educativo del Colegio del Pilar que se mantiene a través de los años.

A fines de 2016 les hicimos llegar a las familias una encuesta de opinión. Las positivas respuestas y los altos grados de satisfacción que se manifestaron en las mismas, alentaron el trabajo de docentes y profesores y orientaron a los directivos en la toma de decisiones. Quiero agradecer a las familias que contestaron la encuesta.

Al igual que todos los años, durante el receso se realizaron obras de mejoramiento. Destacamos en especial las obras en Kindergarten en donde se renovaron los sanitarios, se inauguro un espacio de almuerzo y descanso y se reestructuraron todas las aulas.

Otras mejoras: instalación de aires acondicionados en todas las aulas de Junior, nuevos materiales didácticos para todos los niveles, climatización del SUM, incorporación de proyectores para utilizar en aulas, renovación de la cocina del Colegio y mejoras en el campo de deportes.

Se realizó también, con mirada pedagógica, una reorganización de la distribución de los espacios y estamos evaluando la creación de talleres optativos, que extiendan la jornada escolar.

Como siempre, los mantendremos informados de las propuestas y actividades a través de nuestra web (http://www.colegiodelpilar.edu.ar), Facebook e Instagram Colegio del Pilar. Un adelanto que nos llena de orgullo: fuimos seleccionados como Colegio para organizar un Club TED-Ed!

Desde la mirada en donde padres y educadores somos los pilares indiscutibles para lograr una educación en valores, a la vez que sólida en conocimientos y habilidades, los invito a recorrer este camino que estamos por emprender como un desafío y hacerlo con placer y entusiasmo.

Gracias por la confianza depositada en nosotros y en nuestro proyecto educativo. Es una valiosa meta que implica una gran responsabilidad. Realizaremos nuestra tarea con el respeto, el cariño, la seriedad y la dedicación que siempre hemos puesto a lo largo de más de 35 años.

Muchas gracias,

Ángeles Martin y Herrera

Head & Founder

Comentarios desactivados en Happenings – Bienvenida 2017

El staff del Colegio del Pilar volvió de sus merecidas vacaciones. Sonrisas, abrazos y anécdotas del verano dominan el reencuentro. Hasta que de pronto todo se eclipsa con una gran noticia: ¡Nuestro Colegio cumple 35 años! ¡35 años de vida, de visión, de misión!

De este modo, con el “Aniversario” como eje del equipo de trabajo, nos reunimos para idear, sentir, debatir y poner intensión, objetivos y pasión en el proyecto de formar alumnos responsables y creativos, nutridos en un aprendizaje integral, respetuoso, solidario y de grandes aspiraciones.

¿Cuáles son las metas para este año? Las compartimos con entusiasmo: Aprendizaje Socio-Emocional y “Aprender desde el Hacer” o Project Based Learning. Y por sobre todas las cosas, sostener en cada proyecto eso que nació como pequeña llama 35 años atrás, y que hoy nos permite con orgullo decir que:

• Somos el primer Colegio bilingüe de Pilar.
• Continuamos con el espíritu familiar y colaborativo de nuestros inicios, otorgándole valor primordial a los vínculos humanos.
• Somos pioneros y embajadores de la vida sustentable, la expresión artística, la investigación científica, y las convivencias.
• Tomamos como prioridad que los alumnos se sientan cómodos, contentos y acompañados en el día a día,
• Exploramos las capacidades e intereses personales que construyen la riqueza y diversidad de nuestras aulas.

Nos espera un gran año de trabajo… 35 años después: ¡Vamos por más!

Comentarios desactivados en Happenings – ¡Volvimos! Jornada Institucional Pedagógica 2017

Con gran concurrencia del staff el 21/12/2016 se realizó la última jornada Institucional del año que tuvo una parte de trabajo y otra de encuentro y festejo.

Poniendo el acento en el próximo aniversario del Colegio y destacando la permanencia del staff y su compromiso en estos años de crecimiento sostenido, se dio inicio al encuentro.

Se presentaron los logros 2016, los objetivos 2017, la agenda institucional para el próximo año y se realizó una encuesta de opinión on-line.

Un momento muy lindo fue cuando se nombraron a quienes pertenecen al Colegio hace mas de 20 años, 15 años, 10 años… y entre aplausos comenzamos a disfrutar del tradicional video institucional.

Cerramos compartiendo un almuerzo y se entregó a todo el staff una agenda de obsequio.

¡Felices y merecidas vacaciones a todo el staff!

¡Hasta el año próximo!

0 Comments

La ceremonia del Prize Giving es siempre un momento emocionante porque se vive como una oportunidad para repasar y celebrar todo un intenso y próspero año de trabajo.

Es un día de logros personales, pero que también refleja nuestros logros como comunidad, como equipo, con los padres acompañando y disfrutando esos momentos que son parte de la formación de sus hijos.

Diplomas, medallas y sonrisas, desfilaron por el escenario.

Aplausos y ovaciones para los Genios Matemáticos, Mejores promedios, Ganadores del certamen de Monografías, Sports Champhions, Best Students, Best Improvement, Great Personality, Good manners, Cambridge International Examinations… y la lista avanza y avanza, hasta llegar al esperado y aclamado “Premio al Mejor Compañero”.

Fueron victorias académicas, comunitarias, actitudinales, deportivas, éticas y otras tantas más. Premios en donde miramos con orgullo a nuestros alumnos, y donde les decimos públicamente que poner ganas, esfuerzo y pasión en algo, será valorado, será reconocido.

Congratulations to all!!!

Comentarios desactivados en Happenings – Prize Giving 2016 Mucho más que premios…

On Friday, December 16th we had our Kinder 5 Graduation. It was memorable moment for our children, walking in the Hall and sitting on stage in front of their families. The Headmistress addressed the graduates reminding them about all they had learnt in Kinder. Then they were called one by one, to receive their diploma and school medal.

The pupils sang a musical repertoire and then watched a video that showed them growing and learning together since Kinder 2.

The parents danced and prepared a special song for our graduates. We had a wonderful time!!!!

We wish you the best in Primary!!!!!

El Viernes, 16 de Diciembre tuvimos nuestra Graduación Kinder 5 Graduation. Fue un momento memorable para nuestros niños, caminando en el salón y sentados frente a sus familias. La directora se dirigió a los graduados recordándoles lo que habían aprendido en Kinder. Luego fueron llamados uno por uno, para recibir su diploma y medalla escolar.

Los alumnos cantaron un repertorio musical y luego vieron un video que los mostraba creciendo y aprendiendo juntos desde Kinder 2. Los padres bailaron y prepararon una canción especial para nuestros graduados.

¡¡¡Le deseamos lo mejor en Primaria!!!

Comentarios desactivados en Kinder – Graduación Kinder 5