Todos los 25 de Mayo celebramos los primeros pasos de un largo camino que comenzó cuando un grupo de patriotas iluminaron el camino de la independencia.

Los alumnos de Kinder y Junior School del Colegio del Pilar nos invitaron a realizar un recorrido por Buenos Aires colonial. La apertura de este gran evento se realizó en el SUM con la presencia de todos los niveles y gran concurrencia de padres. Comenzamos disfrutando de un desfile de modas de Junior 2 con interesantes comentarios sobre la vida en 1810. Los alumnos de Junior 3 nos mostraron, a todo ritmo, los bailes de la época más populares en las reuniones de españoles y criollos y de esclavos.

El segundo momento de esta celebración, fue cuando los padres se trasladaron a las aulas con sus hijos, donde cada grupo, comentó brevemente el aspecto de la revolución trabajado con mayor profundidad. Luego cerraron este encuentro jugando con sus hijos; resolviendo cuestionarios y participando en competencias en las que podían demostrar cuánto habían aprendido.

…“El involucramiento de los padres en la escuela es visto como el pilar de su educación. Este puede hacer una diferencia importante en la escolaridad de un hijo, en cuanto a su éxito académico y con respecto al nivel de satisfacción de todos los actores durante esta etapa.” …

[Mostrar presentación de diapositivas]

0 Comments

El Colegio del Pilar cumplió su 8vo año de Ferias GREEN LOOK. Nuestro ecléctico evento de Ciencias, Responsabilidad Social y Sustentabilidad. Este año, el tema del encuentro fue la Alimentación Sustentable: SLOW GREEN FOOD. El proyecto institucional fue intentar pensar un Sistema de Alimentación que integre Salud y Ética Sustentable, reflexionar críticamente sobre los alimentos que consumimos y tomar decisiones coherentes con una dieta saludable/nutritiva, el ambiente/recursos naturales, nuestra identidad cultural y el beneficio colectivo/consumo responsable.

Como todos los años, y coordinación con las pautas de la  ONG Patrimonio Natural de Pilar, el objetivo de aprendizaje de la feria Green Look es que los alumnos compartan lo investigado con la comunidad y abran un espacio donde reflexionar sobre los alimentos que consumimos e incentivar a tomar decisiones coherentes con una dieta saludable, el ambiente, nuestra cultura y el beneficio colectivo.

0 Comments

El sábado 14 de abril, se llevó adelante nuestro tradicional Family Day con un sol brillante y muy buenas condiciones climáticas. El Colegio del Pilar se vistió de fiesta y recibió a muchas familias.

Nuestro primer evento del año comenzó con una movida entrada en calor al son de la música del Mundial de Rusia 2018.La propuesta de juegos participativos para los niños y grandes fue variada y divertida. No faltaron los colores, globos, carteles, banderines, circuitos, inflables y bolsitas con sorpresas. Se desarrollaron en un clima de mucho entusiasmo y de alegría. La solidaridad también dijo “presente”, a través del Bingo Solidario organizado por nuestro Community Service Team con colaboración de premios donados por muchas familias.

Para terminar, como siempre, hubo picnic y tiempo libre para disfrutar juntos en familia.

¡Agradecemos la entusiasta presencia de nuestro Staff y de todas

Las familias que nos acompañaron esta jornada inolvidable!

On Saturday April 14^th.our traditional Family Day was carried out with a bright sun and very good weather conditions. The school was beautifully decorated and received many families with desires to play.

Our first event of the year began with a warm up to the tune of the music of the Russian World Cup 2018. The proposal of rotating games for children and adults was varied and fun. There was no lack of colours, balloons, posters, flags, circuits, inflatables and surprise bags. They developed in a climate of great enthusiasm and joy. The Community Service Team organized a wonderful Bingo thanks to the collaboration of prizes donated by many families.

Finally, as always, there was a picnic and free time to enjoy together as a family.

We appreciate the enthusiastic presence of our Staff and of all

The families that accompanied us during this unforgettable day!

[Mostrar presentación de diapositivas]

0 Comments

Como año a año una vez mas en el Colegio del Pilar hay un “Sorting Hat ” que cuando se posa sobre las cabezas de los alumnos de Junior 1 y de los nuevos alumnos de nuestra comunidad, les dice a cuál House pertenecerán y representarán en las competencias deportivas a lo largo de su paso por el Colegio: Wisdom (Blue), Effort (Yellow) o Respect (Green).

Esta ceremonia es una tradición muy esperada por todos los alumnos para celebrar el ingreso de los nuevos miembros al house. Antes de finalizar los directivos anuncian los Prefects 2018 de 6to año de Junior School, elegidos y aplaudidos por sus virtudes personales y su compromiso con el deporte. Estamos seguros de que son capaces de enfrentar este gran desafío.

Con esta actividad se dio inicio a la actividad deportiva del año

0 Comments

El Sabado 30 de Septiembre se llevaron a cabo los sports de Junior, Middle and Senior School. La jornada comenzó con el distinguido desfile de las Houses: Green (Respect), Yellow (Effort) & Blue (Wisdom).

Durante la mañana, los alumnos desarrollaron una entrada en calor con una competencia de movimiento donde fueron acompañados por las familias que nos visitaron. Luego comenzaron con las diferentes disciplinas del atletismo.

El Junior Team participó en las prueba de lanzamiento de bocha, salto en largo y en las carreras de velocidad. Mientras que el Middle y Senior School participó en salto en largo y alto, lanzamiento de bala, jabalina y en las carreras de velocidad.

Al mediodía, comenzaron a realizarse los American Rilley de los diferentes grupos y para terminar la gran carrera de padres.

Como cierre las chicas presentaron las diferentes coreografías de cada una de las Houses, en la cual, el Green se llevó el primer puesto por la coordinación demostrada y el gran trabajo en equipo.

Finalizando el día se entregaron las medallas a los alumnos de 1er Año en reconocimiento de sus primeros Sports. Y como todos los años se seleccionaron a los Captains 2018, con una emotiva ceremonia.

El resultado final tan esperado consagro como ganador al Green, el segundo lugar para el Yellow y el blue en el último puesto.

Felicitamos a todos por el gran desempeño y dedicación durante toda la jornada.

0 Comments

El 11 de Septiembre se ha establecido como Día del Maestro, en conmemoración a la fecha del fallecimiento de Domingo Faustino Sarmiento.

Fue docente, periodista, militar, estadista, promotor de avances científicos, político y un gran escritor que llego a ser Presidente de la República Argentina. Fue uno de los mayores precursores de la educación en nuestro país, como Presidente trabajó por lo que había luchado toda su vida: la educación y la cultura de su pueblo. Creo y fundó muchas escuelas primarias, la Academia de Ciencias, la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas, el Observatorio Astronómico de Córdoba y la Biblioteca Nacional de Maestros, entre muchas otras obras. Sarmiento trabajó para que todos los niños fueran a la escuela. Por esto es conocido como “El Maestro de la Patria”.

Mediante juegos, bailes, entrega de medallas, regalos, carteleras con fotos y dibujos confeccionados por los alumnos y un riquísimo brunch nuestro Staff fue homenajeado en su día. No faltaron las risas y ni los aplausos…

También queremos agradecer a las familias por los regalos y demostraciones de cariño recibidas.

¡Compartimos un lindísimo día junto a nuestros colegas y alumnos!

September 11th. is considered Teacher’s Day, commemorating the date of the death of Domingo Faustino Sarmiento.

Domingo Faustino Sarmiento was a teacher, journalist, military man, statesman, promoter of scientific advances, politician and a great writer who became President of the Argentine Republic. He was one of the greatest precursors of education in our country, as President worked for what he had fought all his life: the education and culture of his people. Created and founded many primary schools, the Academy of Sciences, the Faculty of Physical Sciences and Mathematics, the Astronomical Observatory of Cordoba and the National Library of Teachers, among many other works. Sarmiento worked so that young children could attend school.

Through games, dances, medals, gifts, boards with photos and drawings made by the students and a delicious brunch, our teachers were honored in their Day. There was lots of laughter and applauses…

 We also want to thank the families for the presents and demonstrations of affection we received.

We shared a beautiful Day celebrating with our colleagues and students!!!

0 Comments

As every year, we enjoyed a Saturday morning with our pupils and their families. The children marched to the tune of The Bridge on the River Kuwait and then performed motor circuits showing skills such as coordination, running, balance, tossing, chasing, and jumping. Parents and grandparents followed their child´s progress through the different stations, cheering for them, filming and taking pictures.

Next t was the turn of the races, each group of pupils ran to their parents who were waiting for them to give them their medals. We ended up the morning sharing stations with enjoyable games with children, and parents, running around and playing happily.

As a closing activity different groups prepared a HAPPY BIRTHDAY SONG for our School. We blew out imaginary candles and gave out the handmade presents the children prepared for their families while everyone enjoyed eating cake.

Happy Birthday CDP!!!

Como cada año, disfrutamos de un sábado por la mañana con nuestros alumnos y sus familias. Los niños marcharon con la canción El puente sobre el Río Kuwait y luego realizaron circuitos mostrando habilidades como coordinación, equilibrio, lanzamiento, persecución y salto. Los padres y los abuelos siguieron a sus hijos a través de las diferentes estaciones, animándolos, filmando y tomando fotos.

A continuación fue el turno de las carreras, cada grupo de alumnos corrió hacia sus padres que esperaban que les dieran sus medallas. Terminamos la mañana compartiendo juegos divertidos con niños y padres, corriendo y jugando felizmente.

Como actividad de cierre, diferentes grupos prepararon una canción de FELIZ CUMPLEAÑOS para nuestro Colegio. Soplamos velas imaginarias y entregamos los regalos que los niños prepararon para sus familias mientras todos disfrutaban comiendo torta.

¡¡¡Feliz Cumpleaños CDP!!!

[Mostrar presentación de diapositivas]

0 Comments